Les brèves du 19 au 23 juillet 2013 /
The Short News from July 19 to 23, 2013 /
Syria Committees – Comités Syrie – Suriye Komitesi /
Avec SANA – PCN-SPO / 2013 07 24 /
http://www.syria-committees.org/
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
DÉBANDADE TERRORISTE, L'ÉMIR DE RAQQA PREND
De violents combats continuent à opposer les terroristes d'Al-Nosra, ceux de l'ASL et de "l'Etat islamique en Irak et au Levant" et une information de dernière heure ce 19 juillet fait confirmer la fuite de l'émir de cette dernière milice de Raqqa .
Il aurait pris refuge à Al Tabagha une ville située dans la province de Raqqa. Le soi disant émir s'appelle Abou Saad al Hazrami qui se fait accompagner dans cette fuite par son adjoint Abou Dajaneh. Al Nosra et l'Emirat islamique en Irak et au Levant s'entre-déchirent depuis le 10 avril, date à laquelle le chef d'Al Nosra , Al- Golani a annoncé dans un enregistrement sonore refuser la décision d'Al-Qaida de fusionner avec Al-Nosra. Al-Golani a fait toutefois allégeance au chef d'Al-Qaida Zawaheri. Ce qui est clair, c'est que les terroristes se combattent entre eux à tous les niveaux : l'ASL se bat contre les nosratistes et les qaidistes tandis que ces derniers s'entretuent à leur tour. Et cette situation de crise absolue permet au gouvernement et à l'armée syriens de faire de nettes progressions et de reprendre le contrôle des régions perdues .
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
CLEANING OF DAMASCUS: MANY TERRORISTS KILLED IN CLASHES AND OPERATIONS
Jul 20, 2013 / Army units killed leaders of terrorist groups in eastern Ghouta and Damascus southern countryside, destroying heavy machineguns and various weapons and ammunition.
An official source told SANA that numbers of terrorists were killed and others injured in a series of operations against their hideouts in al-Qaboun and Jobar neighborhoods, among them a leader of a terrorist group, in addition to destroying ordnance, weapons and ammunition in Jobar and Haramlah.
The source added that an army unit clashed with a terrorist group south of Shammout automobile company and near the schools in al-Baidar neighborhood in Harasta, killing most of its members, as another unit destroyed a den for an armed terrorist group in al-Eb farms in Douma and killed all the terrorists inside, among them the group's leader.
Most of two terrorist groups' members were eliminated in Deir Salman town in eastern Ghouta, including their leaders, as another army unit destroyed a den for terrorists with the heavy machineguns inside and killed all inside it in al-Sayyida Zeinab area.
In Damascus southern countryside, army units carried out a series of qualitative operations in al-Hajar al-Aswad, Babbila and Hijjera that led to the destruction of terrorists' concentrations and dens with the weapons and ammunition inside, also eliminating a terrorist group called 'Ababil Horan Battalion.'
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
CLEANING OF ALEPPO
Jul 20, 2013 / Locals in al-Misherfeh town in al-Nabek repelled Jabhat al-Nusra terrorists who tried to enter the town, killing and injuring a number of them.
Army units destroy Jabhat al-Nusra weapons in Aleppo city and countryside
Army units killed and injured Jabhat al-Nusra terrorists and thwarted attempts by them to infiltrate into safe areas in Aleppo city, also destroying heavy weapons and ammunition in several areas in rural Aleppo.
An official source told SANA that terrorists were killed on the roads linking Hreitan, al-Castillo and Andan, adding that weapons and ammunition loaded in 4 cars were destroyed.
An army unit destroyed weapons and ammunition for Jabhat al-Nusra terrorists near al-Zira's building and in the area surrounding Aleppo central prison and near the entrance of the industrial city in Sheikh Najjar, killing many, the source pointed out.
The source indicated that terrorists' concentrations were destroyed in Mayer and Minnegh villages in addition to destroying heavy and medium machineguns, as an army unit killed terrorists who were driving cars loaded with weapons and ammunition south of Khan al-Assal in Aleppo southwestern countryside.
In Aleppo old city, army units clashed with armed terrorist groups that tried to infiltrate into the safe areas in the city, killing and injuring many of their members, as other units foiled attempts by Jabhat al-Nusra terrorists to infiltrate into al-Rashidin, al-Sheikh Maksoud and al-Khalidieh neighborhoods, destroying their weapons and ammunition.
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
CLEANING OF LATTAKIA: ARMY KILLS TERRORISTS IN LATTAKIA COUNTRYSIDE, AMONG THEM NON-SYRIANS
Jul 20, 2013 / Meanwhile, Units of the army destroyed two warehouses of munitions and weapons of Jabhat al-Nusra terrorists in Lattakia northern countryside, killing many terrorists, some of them of Jordanian, Libyan and Somali nationalities.
A military source told SANA that the army destroyed missiles and heavy machineguns inside the dens of the terrorists in al-Qasatel, Saqyiat al-Qart, killing a number of terrorists, among them the two Jordanians Dureid al-Ashtar, Abdul-Razak Dasto, Libyan Saleh al-Mihiliq, Ahmad Hatem, ali Hashem and Yaseen Andron.
The source added that another army unit destroyed two warehouses of weapons for Jabhat al-Nusra in Mazyan, Beit Awan and al-Sukariya. It said that among the terrorists killed were Somalis.
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
TERRORISTS TARGETED IN THEIR DENS IN HOMS
Jul 20, 2013 / Units of the armed forces repelled a group of terrorists who tried to attack a military point inside the city of Palmyra in Homs countryside, killing and injuring all of the terrorists, an official source told SANA reporter.
The source added that an army unit clashed with an armed terrorist group in al-Waer neighborhood, inflicting heavy losses upon its members.
Another army unit, the source said, destroyed dens for terrorists in the neighborhoods of Jouret al-Shayah and Bab Hood, along with the weapons and ammunition inside them.
Gatherings and dens for terrorists were destroyed in the villages and towns of Taldo, al-Hosn, Talbiseh and al-Rastan. The weapons and ammunition the terrorists had with them were destroyed.
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
TERRORIST GROUPS' LEADERS KILLED, WORKSHOP FOR MAKING BOMBS DESTROYED IN IDLEB
Jul 20, 2013 / The army units destroyed a workshop for making explosive devices and a number of Jabhat al-Nusra terrorists' dens in several villages, towns and cities in Idleb countryside.
SANA reporter quoted a military source as saying that numbers of terrorists were killed and injured and their weapons were destroyed in the towns and villages of al-Bareh, Shanan, Frikeh, Kfarroum, Maaret al-Numan and Nahleh.
The source added that a unit of the armed forces destroyed a workshop for making explosive devices in the city of Saraqeb, killing and injuring all of the terrorists inside the workshop.
Another army unit eliminated terrorists from Jabhat al-Nusra who were inside a den in Saraqeb.
The source told SANA reporter that two dens for leaders of armed terrorist groups affiliated to Jabhat al-Nusra were destroyed in the city of Binnesh. Ten terrorists were killed in the operation.
In another context, units of the armed forces foiled attempts by terrorists to detonate 11 explosive devices, weighing 10-
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
LARGE NUMBERS OF TERRORISTS KILLED IN DARAA, THE SO-CALLED “BIRTHPLACE OD THE REVOLUTIOPN” (SIC)
Jul 20, 2013 / In Daraa, units of the armed forces carried out a number of operations targeting terrorist groups affiliated to jabhat al-Nusra in different towns and neighborhood in the city.
According to a military source, several dens and gatherings for terrorists from Jabhat al-Nusra were destroyed in the city of Nawa.
Many terrorists were killed I the operations, including Walid Fawzi al-Subhi, leader of an armed terrorist group. Terrorists Mohammad Raed al-Bqeirat, Anwar Qassem al-Deiri, Mohammad Issa al-Ta'ani, Raed al-Jahamani, Hamzeh Issa Abo Orra, Ammar al-Sweidani and Mohammd Meri al-Shablaq were identified among the dead.
The source told SANA reporter that army units eliminated terrorists in several operations carried out in the towns of Mahajjeh, al-Mleiheh al-Gharbiyeh and Said. The terrorists' weapons and ammunition were destroyed.
Terrorist Mohammad al-Ghouthani was identified among the dead.
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
JABHAT AL-NUSRA DEN DESTROYED IN HAMA COUNTRYSIDE
Jul 20, 2013 / An army unit destroyed a den for Jabhat al-Nusra terrorists who were using it as a training center northeast ofal- Habit town in Hama countryside.
An official source told SANA that all the terrorists inside the den were killed, some of them non-Syrians, in addition to destroying weapons and ammunition for them.
The source added that an army unit foiled terrorists' attempt to detonate a 75-kg explosive device near Janan town on al-Salamiyeh-Hama road.
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
Damas / Les trois journaux Tichrine, al-Sawra et al-Baas, parus ce 22 juillet 2013 à Damas, ont consacré leurs grandes manchettes à nombre de sujets d'actualité locale et régionale, titrant :
– L'armée tue des terroristes qui barraient les routes et commettaient des actes de pillage et de vol à Alep et avorte une tentative d'infiltration du Liban…. Les forces armées poursuivent leurs opérations et liquident des dizaines de terroristes d'al-Qaïda dans deux embuscades tendues à Adra dans la banlieue de Damas, et à Ariha à Idleb.
– Lors d'une rencontre avec les cadres des médias, le Cheikh Hassoune, grand Mufti de
– Le ministère de
– Larijani: Les pays occidentaux œuvrent pour semer le chaos et les troubles dans la région.
– Sit-in de solidarité avec
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
MOSCOW STRONGLY CONDEMNS TERRORIST ACTS AGAINST KURDS CIVILIANS IN NORTHEASTERN SYRIA
Moscow, July 23, 2013 – Moscow on Tuesday strongly condemned the barbaric acts committed by terrorists against the civilians in northeastern Syria.
A statement issued by the Russian Foreign Ministry said that Moscow condemns the barbaric acts and atrocities committed by international terrorism and extremists against peaceful Kurd civilians in northeastern Syria who are not involved in any way in the ongoing political and armed conflict in Syria.
The Ministry referred to the increasing tension in Ras al-Ein and Tal Abyad areas on the Syrian-Turkish borders, pointing out that terrorists kidnapped 500 civilians and beheaded many of them, and that the terrorists are still holding around 200 civilian hostages and using them as human shields.
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
DES UNITÉS DE L'ARMÉE DÉTRUISENT DES MITRAILLEUSES LOURDES DES TERRORISTES DANS
Ce 22 Juillet 2013, des unités de l'armée ont liquidé aujourd'hui des terroristes, dont certaines de nationales palestiniennes et yéménites, dans nombre de villages et localités de la banlieue de Damas, détruisant deux mortiers, des mitrailleuses lourdes et une grande quantité de munitions.
Une source responsable a déclaré à Sana que les unités de l'armée ont réalisé un grand progrès dans la traque des groupes terroristes armés à Hujjeira, où nombre de terroristes ont été tués où blessés, alors que leurs armes ont été détruites.
A Husseiniyah, des mitrailleuses lourdes et deux mortiers ont été détruits et nombre de terroristes ont été abattus, dont Mohammad Rukein de nationalité yéménite.
La source a ajouté aussi que les unités de l'armée ont détruit un repaire des terroristes avec armes et munitions dedans à la localité de Dhiyabiyah, faisant nombre de tués, dont le terroriste palestinien Bassel al-Omari.
A al-Ghouta al-Charqiyah, l'armée a ciblé un rassemblement des terroristes dans les fermes d'al-Oub à Douma, faisant des tués et des blessés entre eux, alors qu'une autre unité s'est accrochée avec un groupe terroriste au rond-point de Manacher à Jobar, tuant un grand nombre d'eux.
L'armée a poursuivi aussi la traque des terroristes à Barzeh, liquidant nombre d'eux et détruisant leurs armes.
A Adra, des unités de l'armée ont visé des regroupements des terroristes, et tué et blessé nombre de leurs éléments.
Une source militaire a déclaré à Sana que nombre de repaires des terroristes avec dedans: armes et munitions ont été détruites à la zone de Yabroud. Nombre de terroristes ont été tués et blessés.
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
L'ARMÉE RÉTABLIT
A Alep, une unité de l'armée a rétabli la sécurité et la stabilité à la route de Khanassaer-Alep après avoir tué les éléments des groupes terroristes qui commettaient des actes de pillage et visaient les voitures par balle.
Des unités de l'armée ont détruit des armes et des munitions des terroristes du front Nosra dans nombre de quartiers de la ville et sa banlieue, et contrôlé nombre de bâtiments où se postaient des terroristes, dans le quartier de Rachidine.
Une source responsable a déclaré à Sana que des repaires des terroristes ont été détruits près de l'école de Chariaa, le bâtiment al-Assfari, le cimetière et Sadkop, à khan al-Assel et dans les fermes avoisinantes.
La source a ajouté que l'armée a tué ou blessé des dizaines de terroristes au village de Mansoura dans la banlieue ouest de la ville, et détruit grand nombre de mitrailleuses lourdes et moyennes près du centre de recherches agricoles au village de Minnegh.
La source a ajouté que des regroupements des terroristes ont été détruits aussi près d'al-Madhafa, les usines de Seif et de tapis, le restaurant de Blaka et près de l'hôpital al-Kindi à l'alentour de la prison centrale d'Alep.
Toujours à Alep, l'armé a détruit des repaires des terroristes du Front Nosra dans les quartiers de Boustan al-Qasser et Cheikh Khoder, faisant des tués et des blessés parmi eux.
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
ACCROCHAGE AVEC DES TERRORISTES DANS
Ce 22 Juillet 2013, dans la banlieue de Daraa, une unité de l'armée s'est accrochée avec un groupe terroriste sur le carrefour du village de Tall al-Taaleb. Nombre de terroristes ont été tués et blessés alors que d'autres ont pris la fuite.
Une source responsable a déclaré à Sana qu'une autre unité a détruit nombre de repaires et une quantité d'armes et de munitions des terroristes à Daraa al-Balad et aux deux localités de Nawa et de Naïmeh, tué et blessé des dizaines de terroristes.
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
Les trois journaux Tichrine, al-Sawra et al-Baas, parus ce 23 juillet 2013 à Damas, ont consacré leurs grandes manchettes à nombre de sujets d'actualité locale et régionale, titrant :
– Russie: l'expulsion des terroristes doit être des priorités à la conférence internationale sur
– Les forces armées trouvent un tunnel à Jobar, saisissent des fusils thermiques à Daraa et dans les deux banlieues de Hassaké et de Raqa et détruisent 4 voitures chargées d'armes près de l'aéroport de Minnegh.
– Al-Halaqi: Le gouvernement a versé 12, 4 milliards de L.S environ aux personnes affectées.
–
– Haïder: les terroristes bloquent l'accès des approvisionnements aux zones assiégées.
– Le comité médiatique de la rencontre du dialogue national appelle à l'élaboration d'une vision médiatique pour trouver une solution à la crise en Syrie.
– La conférence sur la paix en Syrie appelle à arrêter les attaques terroristes.
SANA / PCN-SPO