Les brèves du 1er au 4 août 2013 /
The Short News from August 1 to 4, 2013 /
Syria Committees – Comités Syrie – Suriye Komitesi /
Avec SANA – PCN-SPO / 2013 08 05 /
http://www.syria-committees.org/
https://www.facebook.com/syria.committees
# PCN-TV & TV SYRIA / L’ASL ET SES DJIHADISTES : REBELLES OU TERRORISTES ?
Webmaster : Luc MICHEL /
Réalisation et montage : Kemal Pacha pour PCN-TV /
ATTENTION !
Images dures. Déconseillé aux âmes sensibles et aux moins de 18 ans /
Version Arabe/Français
Film sur : https://vimeo.com/71332985
Démarrant par le massacre systématique des malheureux défenseurs d’un village par les djihadistes du Front al-Nusra, intégré aux katibas de la pseudo ASL, ce film est une plongée sans fin sur les tortures, massacres de civils, exécutions sommaires de prisonniers et autres crimes de guerre, perpétrés par les protégés de l’Occident en Syrie !
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
Les trois journaux officiels, al-Baas, al-Sawra et Tichrine, parus ce 1er août 2013 à Damas, consacrant leurs grandes machettes au 68ème anniversaire de la fondation de l'armée arabe syrienne ainsi qu'à d'autres sujets locaux et internationaux:
– l'armée arabe syrienne célèbre le 68ème anniversaire de sa fondation:
• Le vice-ministre de la défense: La force et la fermeté des forces armées sont le résultat de leur édification idéologique et de leurs capacités spécifiques.
• Le directeur d'administration politique : l'armée défende l'identité nationale.
• L'Union des journalistes: l'armée mène une bataille pour défendre l'existence de
• Les Syriens sont confiants en la capacité de leur armée de s'en finir avec le terrorisme.
D'autres sujets locaux, régionaux et internationaux occupent aussi une place à
– Six martyrs et 19 blessés par la chute d'obus de mortier sur un bus des fonctionnaires à Barzé.
• Les forces armées rétablissent la sécurité à Tallet Maraghah dans la banlieue d'Alep et contrôlent nombre de bâtiments à Qaboun à Damas.
• Des unités de l'armée réalisent une progression dans le quartier de Bab Houd à Homs.
– Le premier ministre Al-Halaqi: "l'armée libre" dont la majorité des éléments appartiennent au "Front Nosra" et à "al-Qaïda", n'est qu'un mensonge créé pour couvrir les actes des groupes terroristes.
– Haydar prend connaissance de l'ampleur de la destruction causée par les terroristes au quartier de Khalidieh à Homs…le sabotage du quartier reflète la nature des groupes terroristes qui tuaient les habitants et sévissaient dans la ville.
– Rencontrant Dzasokhov et Ziouganov, leader du KPRF russe, al-Ahmar, secrétaire général adjoint du Parti Ba’ath arabe socialiste (commandement régional syrien) à partir de Moscou: «
–
– L'Egypte: Nous n'encourageons pas le djihad en Syrie.
# SYRIA COMMITTEES /
POURQUOI L’ARMEE ARABE SYRIENNE A TENU BON !?
http://www.syria-committees.org/syria-committees-pourquoi-larmee-arabe-syrienne-a-tenu-bon/
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
PALESTINIAN POPULAR FRONT HAILS SYRIAN ARAB ARMY
The Palestinian Popular Front in Defense of Syria stressed that the Syrian Arab Army will remain a bright point in the history of Arab armies unlike some of those armies that "have declared allegiance" to the US and Zionism.
In a statement issued on the occasion of the 68th anniversary of the foundation of the Syrian army, the Front hailed the Syrian army's steadfastness in the face of the imperialist and Zionist plots and its glorified victories over their mercenary and terrorist tools.
"We will celebrate with the Syrian army after it clears the Syrian land, blocks all channels of infiltration across the border and cut off the fingers that tried to break it," the Front's statement said.
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
EGYPTIAN FIGURE: “SYRIAN ARMY IS THE ARMY OF ARABISM”
“THE SO-CALLED " THE ARAB SPRING" IS A ZIONIST-U.S. SPRING”
Secretary General of the Independent Nationalist Coalition in Egypt (Nasserist party), Mohammad Sayyid Ahmad, said this July 31, 2013, the Syrian Arab Army is truly the army of Arabism as it has been fighting over two years the fiercest of battles holding firm in the face of the greatest attack any homeland can ever be exposed to in history.
"In its war, the Syrian army is defending not only Syria and its people but the entire Arab Nation, its existence and future," Sayyid Ahmad said in a statement issued on the occasion of the Syrian Arab Army's Day.
He hailed the Syrian army for foiling the imperialists plots led by the U.S. and Israel, with the help of their reactionary Arab agents, noting that the Syrian leadership and people have realized from the very beginning that the national army is "the key work" in the fierce war waged against Syria.
Sayyid Ahmad added that the great victories being achieved by the Syrian army have amazed the whole world and put all "powers of evil" in an real dilemma in the face of their peoples.
He continued to say that after the conspiracy targeting the Arab Nation, and at its heart Syria, was exposed, Egypt and the rest of the Arab countries that were deceived by the so-called " the Arab Spring" have started to regain awareness and come to realize that this spring is a Zionist-U.S. spring.
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
Les deux journaux, al-Baas et Tichrine, parus ce 2 août 2013 à Damas, ont consacré leurs grandes manchettes à la fête de l'Armée arabe syrienne et à la visite de président Bachar al-Assad à l'une des unités de l'armée arabe syrienne se trouvant à Daraya dans la banlieue de Damas, titrant :
– Le président Bachar al-Assad visite deux unités des forces armées à Daraya et adresse un message à l'armée arabe syrienne à l'occasion de sa fête… Al-Assad : « Ce que vous fait aujourd'hui sera conservé par l'histoire, et grâce à vos accomplissements, vous atteignez la victoire, reflétez la conscience du peuple et protégez ses valeurs et ses aspirations ».
– L'Armée arabe syrienne célèbre le 68ème anniversaire de sa fondation, le général Fahd Freij, ministre de
– Le président du Conseil des ministres, le Dr Waël al-Halaqi, affirme que « l'armée arabe syrienne fait face à tous ceux qui tentent de porter atteinte à l’honneur de la patrie et à l'unité de ses territoires.
– Les forces armées avortent des tentatives des terroristes d'attaquer trois points de contrôle militaires à Hama et à Deir Ezzor et de s'infiltrer dans certaines zones sécurisées à Alep et à Homs… Les forces armées infligent aux terroristes d'al-Qaïda de lourdes pertes et rétablissent la sécurité et la stabilité dans la zone de Matahen à Ghezlanieh dans la banlieue de Damas et dans la localité de Maatram dans la banlieue d'Idleb.
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
GÉNÉRAL FAHD FREIJ : "L'ENNEMI ISRAÉLIEN A TENTÉ D'AFFAIBLIR
Le général Fahd Freij, commandant en chef adjoint de l'armée et des forces armées, ministre de la défense, a estimé ce 1er août 2013 que la force de l'armée arabe syrienne avait suscité et suscite toujours l'inquiétude de ceux qui visent la patrie arabe, en particulier l'entité sioniste qui occupe
Le général Freij a indiqué que l'armée arabe syrienne, du point de vue des ennemis, est la 1ère qui menace Israël et qui dissuade ses plans expansionnistes. "Le rôle de l'ennemi sioniste dans l'agression contre
Le général Freij a évoqué les armes israéliennes qui étaient en possession des groupes terroristes armés et qui ont été saisies par des unités de l'armée arabe syrienne, ainsi que les appareils d'espionnage plantés par les agents de l'occupant sur l'une des côtes syriennes.
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
GÉNÉRAL FAHD FREIJ : "L'ENNEMI ET SES MERCENAIRES ONT ÉCHOUÉ"
Le général Fahd Freij, commandant en chef adjoint de l'armée et des forces armées, ministre de la défense : "En dépit de la guerre universelle visant
Le général Freij a mis en exergue les victoires de l'armée arabe syrienne qui avaient étonné le monde entier. "Le plus dangereux pendant cette étape a été surmonté, mais tant que les hommes armés affluent et que certains pays les soutiennent, l'armée arabe syrienne continuera l'exécution de ses devoirs constitutionnels et nationaux et la traque des terroristes partout en Syrie pour défendre la sécurité de la patrie et du citoyen".
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
Damas / Le quotidien al-Sawra, seul paru ce samedi 3 août 2013, met en relief les manchettes et les gros titres suivants:
– Les forces armées rétablissent la sécurité et la stabilité dans les deux villages de Sultanieh et de Salam Charqi dans la banlieue de Homs, et tuent 45 terroristes du "Front Nosra" dans la banlieue de Daraa.
– A l'occasion de la journée mondiale d'al-Qods, les participants à l'activité organisée à Damas: la résistance est la seule option pour libérer
• Nasrallah de Beyrouth : Nous ne renoncerons à un seul pouce de
• L'archevêque Hanna appelle à unifier les rangs en appui à al-Qods.
–
– Les Golanais: l'armée arabe syrienne mène la bataille de la dignité face au terrorisme international…les étudiants et les fils de la communauté syriens à Cuba et en Roumanie: l'armée syrienne est la forteresse de la patrie.
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
LE RAID ISRAÉLIEN SUR LATTAQUIE A ÉCHOUÉ !
Retour sur le raid israélien perpétré contre un dépôt à Lattaquié présumé contenir des missiles marins russes Yakhont, le New York Times a révélé qu’il a raté son objectif. « Le raid n’a pas réussi à détruire tous les missiles russes Cruise anti-navires qui étaient la cible de l’opération. durant la destruction du dépôt, quelque projectiles au moins avaient été transportés de leur plates-formes », écrit le journal américain. Selon lequel, l’armée régulière syrienne s’est employée à incendier des plates-formes et des véhicules pour donner l’impression que le raid a été destructeur ».
Par ailleurs,
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
NORTH KOREA'S HEAD OF PARLIAMENT: NORTH KOREA SUPPORTS SYRIA AGAINST IMPERIALIST CAMPAIGN
SANA/ Aug 04, 2013/ North Korea's head of parliament, Kim Yong-nam stressed his country's support to the Syrian leadership and people ''for repelling the fierce imperialist campaign targeting Syria.''
During his meeting on Sunday with Prime Minister, Dr. Wael al-Halqi at his residence in Tehran, Yong-nam said that Syria and North Korea are facing the same enemy that seeks to destabilize the two countries to break the will to live and prosper, and to rob their riches.''
The North Korean official hailed the mutual relations as ''deep and strategic'' that were established on firm ground under the leadership of the late President Hafez al-Assad and Kim Jong-Il, affirming that mutual ties are ''growing stronger under the sound leadership of President Bashar al-Assad and Kim Jong-un.''
Yong-nam underlined the importance of bolstering cooperation and coordination between the two countries to confront the US and Israel and thwart their criminal schemes.
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
MEDVEDEV: THE WEST'S INTERVENTION IN SYRIA'S AFFAIRS INCREASES PROBLEMS IN IT
Moscow, Aug 04, 2013 / Russian Prime Minister Dmitry Medvedev warned that the West's active intervention in Syria's internal affairs aggravates problems in it and causes instability there, reaffirming the need for the Syrians to solve their issues by themselves.
"Russia's Western partners are acting as an elephant would do in a earthenware store; they come in and destroy everything inside without realizing what they are doing," Medvedev said in an interview with Russia Today TV channel aired Sunday.
He expressed deep sadness and regret over how things have unfolded in Syria, condemning the West's attempts to force a regime change in a country and appoint rulers loyal to it as a wrong thing that violates the UN Charter.
The Russian Premier stressed that the so-called "Arab Spring" has been, as far many Arab countries are concerned, mere endless bloody confrontations, regime change and continuous unrest. He criticized how the pretexts of protecting national interest and human rights have been used for toppling countries' political systems, interfering in their internal affairs and leading pro-West regimes to come into power, citing Iraq and Libya as examples for that.
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
THE SUNDAY TIMES: BRITISH CHARITY SUPPLIES TERRORISTS IN SYRIA WITH MONEY!
London, Aug 04, 2013/ British Sunday Times newspaper uncovered that a British charity is supplying the al-Qaeda-affiliated armed terrorist groups in Syria with money.
The paper believed, in an article published Sunday under the title "British aid charity in terror inquiry", that the British police are investigating a British charity "amid fears that extremists in the UK are channeling money to fighters in Syria who are backed by al-Qaeda."
According to the article, the police opened the inquiry after "seizing tens of thousands of pounds in cash at Dover from a group of Muslim men on their way to the Middle East."
The Sunday Times pointed out that those men were traveling as members of the charity called Aid Convoy, with one of its trustees is a British who was accused of involvement in the Madrid train bombing in 2004 which claimed 191 lives.
The paper added that most of the Aid Convoy's money was collected at British mosques in cooperation with a charity to "help" Syria.
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
YONG-NAM:
Téhéran, 04 Août 2013/ Le chef du Parlement nord-coréen, Kim Yong-nam, a affirmé que son pays, direction et peuple, se tient aux côtés de
Lors de sa rencontre avec Waël al-Halaqi, président du Conseil des ministres à Téhéran, Yong-nam a fait noter que
Il a mis en exergue la profondeur des relations historiques et stratégiques liant les deux pays.
Il a souligné la nécessité de renforcer la coopération et la collaboration entre les deux pays dans le but d'affronter l'ennemi commun: les Etats-Unis et Israël et de bloquer leurs plans criminels.
De son côté, al-Halaqi a signalé les positions constantes et de principes de la direction et du peuple nord-coréens, et de son soutien au peuple syrien dans les instances internationales.
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
Les trois journaux officiels, al-Sawra, al-Baas, et Tichrine, parus ce 4 août 2013 à Damas mettent en relief les principaux titres suivants :
– Les forces armées rétablissent la sécurité et la stabilité à Kafar Najd dans la banlieue d'Idleb, trouvent un tunnel à Barzé et liquident des dizaines des terroristes du Front Nosra dans plusieurs zones.
– Le premier ministre Al-Halaqi affirme à partir de Téhéran la profondeur des relations stratégiques et historiques entre
– L'archevêque de Damas Hanna : Le gouvernement turc est un joueur principal dans le complot universel tramé contre
– Les communautés syriennes aux Pays-Bas et en France célèbrent la journée mondiale d'al-Quds à
# SYRIA COMMITTEES /
with SANA – PCN-SPO /
LATTAQUIÉ : CHASSE AUX MISSILES GRAD !
On sait à quel point ces missiles se sont avérés destructeurs tout au long de ces derniers mois et à quel point ils ont réussi à aider les terroristes dans leur avancée. Et il était temps que cela s'arrête.
Dans sa plus récente opération, l'Armée arabe syrienne a lancé la chasse aux missiles en question dans la région stratégique de Lattaquié et plus particulièrement à Kanssaba. Trois ingénieurs étrangers et spécialsés dans la fabrication de ces missiles et qui accompagnaient les terroristes ont été tués au cours de ces opérations. Ces ingénieurs non arabes et non syriens – appartenant sans doute à l’OTAN – préparaient à chaque tir ces missiles pour les terroristes.
L'armée a également mené des opértaions dans des villages de Rabiya, de Jabal al Koz à Khan al Joz toutes situées dans la banlieue de Lattaquié et l'offensive s'est soldée par la mort de trois mercenaires irakiens , trois jordaniens et un sniper libyens du nom de Abdel Rahman. les unités de l'armée syrienne contrôlent les régions à al Rochdiya à Deir Ezzour . les opérations du ratissage se poursuivent toujours à Deir Ezzour. Le bilan des morts et des blessés s'élève à des dizaines du côté des terroristes.
# PCN-TV & TV SYRIA / TRAVELLER TO SYRIA, JABHAT AL NUSRA. CE QUE LES DJIHADISTES DE L’OTAN FONT VRAIMENT EN SYRIE …
Webmaster : Luc MICHEL /
Réalisation et montage : Kemal Pacha pour PCN-TV /
ATTENTION !
Images dures. Déconseillé aux âmes sensibles et aux moins de 18 ans /
Version Arabe/Français
Film sur : https://vimeo.com/71288625
A partir de documents de
SANA / PCN-SPO